出入境證件簡明手冊

這幾年，中國公民出入境人數、頻次不斷攀升，各類出入境證件簽發量也不斷增加。

國家移民管理局（中華人民共和國出入境管理局）作為出入境證件的簽發機關，為了普及出入境證件知識，方便大家使用出入境證件，整理匯總了“出入境證件簡明手冊”，特此發布！

1.普通護照 

中華人民共和國電子普通護照

普通護照的持有人是：

中華人民共和國普通護照頒發給前往外國定居、探親、學習、就業、旅行、從事商務活動等非公務原因出國的公民。定居國外的中國公民，也就是大家所說的華僑，仍持用中華人民共和國普通護照，可以憑護照證明身份。

 

關于護照號碼你需要知道的是：

目前大家最常用的普通護照是2012年開始啟用的電子普通護照，它的護照號碼生成規則是：

2017年4月以前簽發的電子普通護照號碼由“E”+8位阿拉伯數字組成。正如你所能預見的，當簽發到第100,000,000本電子護照時，2017年4月5日起新的電子普通護照號碼生成規則變為：第一位仍是前綴字母“E”，第二位改為順序使用英文字母（“I”、“O”除外），第三位起7位阿拉伯數字，護照號碼總位數仍為9位。

 

電子普通護照啟用前簽發的舊版普通護照，號碼為“G”+8位阿拉伯數字。

 

需要注意的是：

中華人民共和國普通護照號碼并非終身唯一不變，換領新護照或遺失補辦護照的護照號碼重新生成。為了保持護照身份證明效力的連續性，會在新護照上加注原護照號碼；同樣可以在護照上加注的，還有曾用名、英文姓名，加注信息具有法定證明效力。

 

 

中華人民共和國電子普通護照內頁

關于簽發機關需要說明的是：

2019年3月前，中華人民共和國普通護照的簽發機關為公安部出入境管理局；2019年3月起，普通護照簽發機關調整為中華人民共和國國家移民管理局。

 

如護照系國外辦理，則簽發機關為中華人民共和國駐外大使館或領事館等其他機構。

中華人民共和國電子普通護照內頁 

電子普通護照尤其需要注意：

電子普通護照嵌有電子芯片，芯片中存儲持證人個人基本信息以及照片、指紋、簽名等信息。既方便持用人自助通關，也提供了真偽驗證、信息確認等功能。持用人應當妥善保管電子普通護照，避免彎折、打孔或者暴露在極端環境下，以便平臺在“實證”認證時正常讀取芯片儲存信息。

 

2、往來港澳通行證 

往來港澳通行證

 

往來港澳通行證的持有人是：

往來港澳通行證簽發給因私事往來香港或澳門地區的內地居民。定居國外的中國公民來內地后可申請往來港澳通行證。

 

關于通行證號碼你需要知道的是：

現行的電子往來港澳通行證是2014年5月開始啟用的，它的證件號碼生成規則是：

 

2018年12月3日以前簽發的電子往來港澳通行證號碼由“C”+8位阿拉伯數字組成。2018年12月3日以后新的電子往來港澳通行證號碼生成規則變為：第一位仍是前綴字母“C”，第二位改為順序使用英文字母（“I”、“O”除外），第三位起7位阿拉伯數字，通行證號碼總位數仍為9位。

 

往來港澳通行證號碼并非終身唯一不變，換領新證或遺失補辦的通行證號碼重新生成。

 

關于簽發機關需要說明的是：

2014年5月至2019年5月，往來港澳通行證的簽發機關為公安部出入境管理局；自2019年6月起，往來港澳通行證簽發機關調整為中華人民共和國出入境管理局。

往來港澳通行證

 

關于自助通關：

電子往來港澳通行證嵌有非接觸式集成電路芯片，儲存持證人個人資料及證件、簽注簽發管理信息，可以使用口岸自助查驗通道實現自助通關。

 

關于往來港澳簽注：

內地居民前往港澳地區還必須辦理相應的簽注，簽注種類有：探親（T）、商務（S）、團隊旅游（L）、個人旅游（G）、逗留（D）、其他（Q）。

 

往來港澳簽注直接打印在證件背面，可以重復擦寫。內地和港澳地區口岸查驗部門，查驗時不再加蓋驗訖章，簽注的使用情況由計算機信息系統記錄管理，有需要的持證人可下載“移民局”APP或通過微信、支付寶搜索“移民局”小程序，自行查詢簽注剩余次數，也可向內地或港澳地區主管部門查詢。

往來港澳通行證（反面）

 

3、往來臺灣通行證  

往來臺灣通行證

 

往來臺灣通行證的持有人是：

往來臺灣通行證簽發給前往臺灣定居、探親、訪友、旅游、接受和處理財產、處理婚喪事宜或參加經濟、科技、文化、教育、體育、學術等活動的大陸居民。定居國外的中國公民來大陸后可申請往來臺灣通行證。

 

關于通行證號碼你需要知道的是：

目前大家最常用的往來臺灣通行證是2016年12月開始啟用的電子往來臺灣通行證，它的通行證號碼編碼規則是由前綴字母“L”+8位阿拉伯數字組成。

 

2016年12月以前簽發的本式往來臺灣通行證最晚有效期至2022年5月。編碼規則是由前綴字母“T”+8位阿拉伯數字組成。

 

往來臺灣通行證號碼并非終身唯一不變，換領新證或遺失補辦的通行證號碼重新生成。

 

舊版大陸居民往來臺灣通行證

 

關于簽發機關需要說明的是：

2014年5月至2019年5月，往來臺灣通行證的簽發機關為公安部出入境管理局；自2019年6月起，往來臺灣通行證簽發機關調整為中華人民共和國出入境管理局。

 

往來臺灣通行證  

關于前往臺灣簽注：

大陸居民前往臺灣地區還必須辦理相應的簽注，簽注種類有：團隊旅游（L）、個人旅游（G）、探親（T）、定居（D）、應邀（Y）、商務（S）、學習（X）、乘務（C）、其他（Q）。

 

往來臺灣簽注直接打印在卡式證件背面，可以重復擦寫。有效的本式往來臺灣通行證可以繼續申辦貼紙簽注。

 

往來臺灣通行證（反面）

 

4、港澳居民來往內地通行證 

 

港澳居民來往內地通行證

 

港澳居民來往內地通行證的持有人是：

港澳居民來往內地通行證的簽發對象為港澳居民中的中國公民。

 

關于通行證號碼你需要知道的是：

港澳居民來往內地通行證，大家俗稱“回鄉證”，是港澳居民在內地的身份證明，證件號碼像內地居民身份證號碼一樣，都是唯一終身號。

 

首次申請地在香港的，港澳居民來往內地通行證號碼的生成規則是，“H”+8位阿拉伯數字；首次申請地在澳門的，港澳居民來往內地通行證號碼的生成規則是，“M”+8位阿拉伯數字。

 

 

需要注意的是：

港澳居民來往內地通行證的正面視讀區“證件號碼”后，有一欄兩位數的“換證次數”，通常會跟在9位證件號碼的后面。申請人曾持有1999版通行證的，在證件背面會加注曾持證信息。

 

港澳居民來往內地通行證（反面）

關于簽發機關需要說明的是：

1999版港澳居民來往內地通行證（最后一批證件有效期至2022年12月），由廣東省公安廳簽發。

2013年1月至2019年5月，港澳居民來往內地通行證的簽發機關為公安部出入境管理局；自2019年6月起，港澳居民來往內地通行證簽發機關調整為中華人民共和國出入境管理局。

 

港澳居民來往內地通行證

5、臺灣居民來往大陸通行證

 

臺灣居民來往大陸通行證

  

 

臺灣居民來往大陸通行證的持有人是：

臺灣居民來往大陸通行證的簽發對象為居住在臺灣地區的中國公民。

 

關于通行證號碼你需要知道的是：

臺灣居民來往大陸通行證，大家俗稱“臺胞證”，是臺灣居民在大陸的身份證明，證件號碼像內地居民身份證號碼一樣，都是唯一終身號。

 

臺灣居民來往大陸通行證號碼由8位阿拉伯數字組成。

 

需要注意的是：

臺灣居民來往大陸通行證的正面視讀區“證件號碼”后，有一欄兩位數的“簽發次數”。申請人曾持有舊版臺胞證的，在證件背面會加注曾持證信息（其號碼前8位均為**** ****）。

 

臺灣居民來往大陸通行證（反面）

 

 

關于簽發機關需要說明的是：

舊版的臺灣居民來往大陸通行證（最后一批證件有效期至2020年9月）、2015版臺灣居民來往大陸通行證（2019年2月前簽發的）的簽發機關，均為公安部出入境管理局。

 

舊版的臺灣居民來往大陸通行證

 

2019年4月起，臺灣居民來往大陸通行證簽發機關調整為中華人民共和國出入境管理局。

 

臺灣居民來往大陸通行證

 

出入境證件不僅可以在通關時使用，對于港澳居民和華僑等人員來說，出入境證件還可以作為其在境內學習、工作、生活的身份證明文件。

 

但在實際使用中，因為出入境證件在識別、鑒定、認證等環節的問題，出入境證件的身份證明作用一直未能很好地發揮出來，成了小伙伴們在使用出入境證件辦理各類事務過程中的“堵點”和“痛點”。

 

為切實解決港澳居民、華僑等人員在境內辦理各類事務使用出入境證件時的不便問題，國家移民管理局堅持目標和問題導向，充分利用出入境證件數據資源，于2019年初建立了出入境證件身份認證平臺。

 

平臺上線后，港澳居民、華僑等小伙伴們借助平臺的“實名、實人、實證”認證功能，在住宿、交通、電信、金融、人社、教育、求職、衛生醫療、財稅、交管、市場監管等領域使用出入境證件時，可享受與內地居民使用身份證同等的便利。

 

實名認證：

認證平臺對當事人的姓名、證件號碼以及出生日期等文本信息進行一致性核驗，反饋是或者否的結果。

 

實人認證：

實人認證，認證平臺對當事人現場照片與保存的制證照片進行比對，反饋是或者否的結果。

 

證件電子信息識讀（實證認證）：

將識讀設備連接認證平臺，對出入境證件進行識讀，獲取證件電子信息。

 

為規范認證平臺的接入使用，國家移民管理局于2019年9月11日出臺了《出入境證件身份認證管理辦法（試行）》，其中規定了使用單位的資質條件、材料種類、接入流程。為便利政府部門、企事業等使用單位接入認證平臺，國家移民管理局研發建設了出入境證件身份認證用戶管理系統（），實現了用戶注冊、材料提交、進度查詢、材料審核全程在線辦理。

 

關于“實證認證”需要說明的是，各行業服務前端（窗口、柜臺）在驗證時，需使用專用識讀設備和識讀服務器讀取證件電子信息，并與認證平臺建立安全鏈接。   具有拍照和近場通信（NFC）功能的智能終端（自助設備），可安裝國家移民管理局研發的“出入境證件實證認證軟件”，通過“拍照后貼近證件芯片區，讀取證件電子信息”的方式，對證件真偽進行驗證。使用單位可在國家移民管理局官方網站、出入境證件身份認證用戶管理系統等平臺下載并免費使用認證軟件。

重慶語賢翻譯服務有限公司可提供各類型證件翻譯，翻譯專用章全球認可！

如有需要，請隨時聯系我們，謝謝！

電話：023-67392530 13330285981

微信：13330285981